تبلیغات
گروه آموزشی زبان وادبیات عرب متوسطه ی استان چهارمحال وبختیاری - نماذج من أمثال اللّغة العربیة ( 1 )


Admin Logo
themebox Logo
html
نویسنده :صمدی
تاریخ:سه شنبه 19 آذر 1392-07:47 ب.ظ

نماذج من أمثال اللّغة العربیة ( 1 )

نماذج من امثال اللغة العربیة

1-إنَّ مِنَ الْبَیَانِ لَسِحْراً.

یعنی أن بعض البیان یعمل عمل السحر، ومعنى السحر‏:‏ إظهار الباطل فی صورة الحق، والبیانُ‏:‏ اجتماعُ الفصاحة والبلاغة وذكاء القلب ‏.‏ وإنما شُبِّه بالسحر لحدَّة عمله فی سامعه وسرعة قبول القلب له‏ یضرب فی استحسان المنطق وإیراد الحجَّة البالغة‏.‏

2- إنَّ الْحَدیِدَ بالْحَدِیِدِ یُفْلَحُ.

الفَلْح‏:‏ الشَّقُّ، ومنه الفلاَّح للحَرَّاث لأنه یشق الأرض‏:‏ أی یُسْتعان فی الأمر الشدید بما یشاكله ویقاویه‏.‏

3-إنَّ السَّلاَمَةَ مِنْهَا تَرْكُ ما فیها.

قیل‏:‏ إنه فی ذم الدنیا والحثِّ على تركها، وهذا فی بیت أولهُ‏:‏

والنفسُ تَكْلَفُ بالدنیا وقد علمت   أنَّ السلامة منها تَرْكُ ما فیها

4- إذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ یَقُولُ فیكَ مِنَ الْخَیْرِ ما لَیْسَ فِیكَ فَلا تَأْمَنْ أنْ یَقولَ فِیكَ مِنَ الشَّر مَا لَیْسَ فِیكَ                             یضرب فی ذم الإسراف فی الشیء‏.

5انَّ الَّلیْلَ طَوِیلٌ وَأنْتَ مُقْمِر     یضرب عند الأمر بالصبر والتأنیّ فی طلب الحاجة‏.

6- إذَا زَلّ العَالِمُ زَلَّ بِزَلَّتِهِ عَالَمٌ‏.‏

لأن للعالم تبعاً فهم به یقتدون، قال الشاعر‏:‏

              إن الفقیه إذا غَوَى وأطاعه             قومٌ غَوَوْا معه فَضَاع وَضَیَّعَا

              مثل السفینة إن هَوَتْ فی لجة                    تَغْرَقْ ویَغْرَقْ كُلُّ ما فیها مَعَاً

6-إِنَّكَ لا تَجْنِی مِنَ الشَّوْكِ العِنَبَ‏.‏ أی‏:‏ لا تجد عند ذی المَنْبِتِ السوء جمیلاً،

7- أوَّلُ الشَّجَرَةِ النَّوَاةُ‏. یضرب للأمر الصغیر یتولد منه الأمرُ الكبیر أوَّلُ الشَّجَرَةِ النَّوَاةُ‏.‏

تهیه کننده : آقای ابراهیم علیدوستی




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 


 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر